Le fonds contient les éditions et dossiers liés spécifiquement à la direction artistique et à la correspondance de Catherine Bédard, commissaire du programme des expositions depuis 1993 et directrice-adjointe du Centre culturel canadien depuis 2010. Son intérêt pour les Archives de la critique d’art est intimement lié au profil de Catherine Bédard, membre de l’AICA. Aussi le fonds est-il presque exclusivement fondé sur la correspondance produite et conservée par cette historienne, critique, auteure, commissaire et directrice artistique pendant plus de 25 ans au sein d’une même institution, l’ensemble étant exceptionnel de par sa substance, sa longévité et surtout sa cohérence. Il représente 25 ans d’expositions au Centre culturel canadien, de partenariats en arts visuels réalisés entre le Centre et quantité d’institutions et d’organismes culturels français, canadiens, et d’autres pays. Programme des expositions, programme d’édition des catalogues et programme des partenariats hors les murs en arts visuels à partir de 1993, ainsi que programme artistique au CCC autres disciplines et partenariats hors les murs autres disciplines ayant relevé de la responsabilité de Catherine Bédard. Une partie des dossiers rassemble les préparatifs des expositions : correspondance de CB, documents édités, élaboration du catalogue, presse, photographies. Une autre partie contient la correspondance de CB et tous les documents liés au développement de la programmation autres disciplines qu’elle soit interne ou hors les murs. Le Centre culturel canadien favorise la promotion de la création artistique canadienne et l'émergence d'artistes novateurs en France. Il propose ainsi une programmation éclectique dans les domaines des arts visuels, des arts de la scène, de la littérature et du cinéma.