N° 51


Automne/hiver 2018
16 €
216 pages

Editorial

Nostalgie de 1968 et engagement
Nostalgia for 1968 and political commitment
Jean-Marc Poinsot

Alors qu’elle évoque la production éditoriale française sur Mai 1968, Antje Kramer-Mallordy regrette que cette production fasse la part belle aux affiches et aux photographies au lieu de « replacer les événements dans une chronologie et une géographie plus vastes ». Son analyse a été partagée par nos comités éditoriaux, dans la formulation de leurs choix pour le sommaire, autour de périodes plus larges que la seule année 1968, ou dans la sélection de publications engagées. La rubrique « L’Histoire revisitée » se charge de cette prise de distance avec le choix par Mica Gherghescu de trois publications couvrant l’après-guerre jusqu’à 1968 sur la poésie, le primitivisme, et la décolonisation ; ou encore celui de Jacopo Galimberti sur les années 1960-70 autour de Fabio Mauri, de l’Arte povera vu par Ileana Sonnabend, de Gianfranco Baruchello, Pier Paolo Pasolini et Giosetta Fioroni peu connue pourtant des parisiens alors qu’elle vécut dans la même cité qu’eux. De quoi passer du fascisme à l’Extrême-gauche dans une période de grande créativité […]

/

When she refers to France’s publishing output dealing with May ’68, Antje Kramer-Mallordy laments the fact that the lion’s share has gone to posters and photographs, instead of “re-situating events in a much wider chronology and geography”. Her analysis has been shared by our editorial committees in formulating their choices for the contents of this issue around larger periods than simply the year 1968, and in the selection of politically committed publications. The heading “Revisiting History” takes care of this gap with the choice made for example by Mica Gherghescu of three publications covering the postwar years up until 1968, to do with poetry, primitivism, and de-colonization; that made by Jacopo Galimberti about the 1960s and 1970s around Fabio Mauri, Arte povera as seen by Ileana Sonnabend, and the choices of Gianfranco Baruchello, Pier Paolo Pasolini and Giosetta Fioroni, albeit unfamiliar to Parisians, even though she lived in their city. The stuff of a shift from fascism to the far left in a period of great creativity […]

Sommaire

Articles

De l’Activisme curatorial : art, politique et expositions (à l’intérieur, autour et au-delà des institutions)
Curating Activism: Art, Politics and Exhibitions (In, Around, and Beyond Institutions)
Juan Albarrán Diego
Voir la revue en ligne
Histoires et archives de l’art contemporain en Chine : des pièces nouvelles et disparates
Histories and Archives of Chinese Contemporary Art: New and Disparate Elements
Jean-Marc Poinsot
Voir la revue en ligne
L’Usage de la photographie comme moyen d’investigation sociale et historique
The Use of Photography as a Mode of Social and Historical Investigation
Joerg Bader
Voir la revue en ligne
Quel espace pour d’autres généalogies de l’art ? Modernités et patrimoines critiques depuis le Maghreb et le Moyen-Orient
Defining a Space for New Art Genealogies – North-African and Middle-Eastern Modernities and Critical Legacies
Emilie Goudal
Voir la revue en ligne
Le Soi à l’épreuve du design. Du corps augmenté à l’apprentissage automatique : vers une sortie des Lumières ?
The Self in the Age of Design. From Human Enhancement to Machine Learning: Towards the End of the Enlightenment?
Tania Vladova
Voir la revue en ligne

Portrait d'auteur

Okwui Enwezor
Elvan Zabunyan
Voir la page

Portrait d'artiste

Tacita Dean
Patricia Brignone
Voir la page

Traduction

Introduction
Traduction extraite de : Aneignung und Ausnahme. Zeitgenossische Künstlerinnen: Ihre asthetischen Verfahren und ihr Status im Kunstsystem [Appropriation et exception. Les artistes-femmes contemporaines : leurs procédés esthétiques et leur statut dans le système de l’art]
Virginie de Bermont-Gettle
Introduit par / Introduced by : Sophie Cras
Voir la revue en ligne

Essai

L’Illusion d’un été sans fin : design californien, soleil et mirages
The Illusion of an Endless Summer: Californian Design, Sun and Mirages
Lilian Froger
Introduit par Elitza Dulguerova & Vincent Gonzalvez
Voir la revue en ligne

L'Histoire revisitée

Histoires de langage
Histories of Language
Mica Gherghescu
Voir la revue en ligne
L’International 68 et les pouvoirs de l’image
The International 68 and the Powers of the Image
Paula Barreiro López
Voir la revue en ligne
L’Art italien de deux décennies politiques
Italian Art in Two Political Decades
Jacopo Galimberti
Voir la revue en ligne

Archives

Le Mai des critiques d’art : une question de perspective
The Art Critics’ Month of May: a Matter of Perspective
Antje Kramer-Mallordy
Voir la page

Complétez votre lecture

320 ouvrages francophones et internationaux repérés dans l’actualité éditoriale d’avril à septembre 2018. Livres, catalogues et créations de revues ont été confiés à des auteurs chargés d’évaluer la littérature sur l’art contemporain produite ces six derniers mois.
Toute la fabrique des notes de lecture en ligne sur http://journals.openedition.org/critiquedart
Les auteurs développent librement des opinions sur les livres et les catalogues, qui n’engagent qu’eux-mêmes.
/
320 French-speaking and international publications spotted on the publishing scene from April to September 2018. Books, catalogues, and newly created reviews: a group of authors was commissioned to evaluate what has been written on contemporary art over the past six months.


X